Come già deciso nella precedente sentenza 9567 del 23/04/2007, secondo la Cassazione, i segnali di indicazione installati lungo i bordi delle strade, con la menzione della ditta, anche se non svolgono una vera e propria operazione propagandistica, risultano idonei a far conoscere al pubblico il nome dell’azienda. Sono inoltre cartelli che, pur se devono essere autorizzati dal Comune, non è obbligatorio apporre, quindi la scelta di apporli è da ricondurre alla volontà dell’azienda di indicare la propria localizzazione.