Un sito internet non è una stabile organizzazione nella nazione dove è localizzato il server che lo ospita.
I pagamenti per un copyright costituiscono royalties solo se che acquista la licenza può riprodurre il prodotto per la vendita o sublicenziare a terzi, ma non se usa il bene per proprio uso interno. La cessione totale del diritto di sfruttamento non origina royalties ma si inquadra nel reddito di impresa.
Se il committente richiede lo sviluppo di software su commissione e acquista il copyright a titolo originario, lo sviluppatore agisce in base a un contratto di appalto e produce un reddito di impresa o di lavoro autonomo.